ترامب-بوتين 
الميثاق العظيم للسلام الواحد والعشرون.GPC XXI

الكرة الأولى.

الطبعة النهائية للقمة بين الولايات المتحدة وروسيا ، 
16 يوليو 2018 ، هلسنكي. 

رؤية المجتمع المدني العالمي. 
الرؤية البديلةللجمعية العالمية للأنسجامGHA.

نحن ، قادة الولايات المتحدة وروسيا ، التي تمتلك 96٪ من الأسلحة النووية في العالم ، نصفها في حالة تأهب دائم ، قادرة على تدمير حياة كوكب الأرض خلال 30 دقيقة ، مدركين مسؤوليتنا الرئيسية عن منع كارثة عسكرية مجنونة مستعدون للاعتراف بالضرورية القصوى لمصالحنا الوطنية وإنسانيتنا ككل من حل سلمي لاعتناق السلام ، وهو ما يعصف بقرارنا المشترك المبدئي : "ميثاق السلام العظيم الحادي والعشرون".

السلام ميثاق الحادي والعشرين العظمى، كما يختصر GPC -XXI، هو بداية واعية، وبناء السلام الشامل في القرن ال21 في منظور طويل الأجل لعدة أجيال من هو جين تاو البشرية، استبعاد إمكانية وقوع كارثة عسكرية عالمية لها.

تحدد GPC XXIالأغراض السلمية الأساسية التالية وأدواتها:

1- إن الهدف النهائي لقرننا هو إنهاء مؤسسة الحرب من خلال الفهم العلمي للمصادر السلمية المتناغمة للسلم العالمي وضمان الأمن العالمي الذي يضمنه نزع السلاح العام الكامل ونزع السلاح الكامل لجميع مجالات الإنتاج الاجتماعي العالمي خلال السنوات الخمسين من القرن الحادي والعشرين ،

2. إن الهدف الأساسي 5 الى10 سنوات القادمة هو نزع السلاح النووي "الصفر النووي"، والتي تتطلب لجميع الأسلحة النووية على الفور أقلعت الشعر التنبيه الزناد   وتخفيضه بنسبة 20 إلى 10٪ سنوياً تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية . وهذه هي أول عملية الهدف والأولوية مسؤولية قادة قادة الولايات المتحدة وروسيا قبل شعوبها والإنسانية في العموم.

3. نركز على علاقات سياسية واقتصادية وتجارية متجانسة بشكل واعي ، مع استبعاد "حروب التجارة والجزاءات" في العالم ، مما يساعد على الحد من التوترات السياسية بدلاً من تفاقمها وتقديم الحل الأكثر فاعلية للمشاكل الجيوسياسية الجزئية في سوريا وإيران ودونباس. وافغانستان واسرائيل فلسطين وما شابه.

4. ونحن سوف يعين في سبتمبر 2019، في شكل موسع، "قمة السلام العالمي" المقبلة بمشاركة جميع القوى النووية 9، الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة والمجتمع المدني العالمي في شخص من غير صنع السلام أكثر استحق المنظمات غير الحكومية العاملة لمدة 10 سنوات على الأقل، وتوحيد المتطلبات البيئية ماك السلام لا تقل من 30 دولة وحيازة بناء السلام الأفكار / المفاهيم الأساسية والثابتة في المنشورات. وأملى هذا الشكل من بعثة بناء السلام متكلفا من القرن ال21، الذي يعرف ب "ميثاق السلام العظمى" ويضمن الديمقراطية في إعداد واعتماد وتنفيذ العام "ا ف ب لبناء السلام العالمي" لها.

5. اتفقنا على إنشاء في حكوماتنا و"أقسام السلام" كأداة تنظيمية والحكم دائمة لتحقيق أهداف بناء السلام المعترف بها في المؤتمر الشعبي العام  GPC XXI ومصممة لضمان تنفيذ خارطة الطريق العامة، تفصيلها حسب عقود وسنوات من تنفيذه.

الأطراف الممضية  هما:

رئيس الولايات :المتحدة، دونالد ترامب___و الرئيس الروسي: فلاديمير بوتين:  

_____________

ملاحظات GHA:

1 . تدمج GPC-XXIوتنفذ نوايا صنع السلام الكبيرة لقادة الولايات المتحدة وروسيا جنبا إلى جنب مع عهود السلام العظيمة في الماضي.

نوايا القادة:

دونالد ترامب: "هدفنا هو السلام والازدهار ، ولكن ليس الحرب والدمار".

فلاديمير بوتين: "السلام ، الحياة السلمية كانت وما زالت مثالية للبشرية."العهود الماضية:

GPC-XXI يدمج، تعتمد وتنفذ كبيرة العهود ماك السلام جي الماضي:

جون كينيدي : " يجب على البشرية أن تضع حداً للحرب قبل أن تضع الحرب نهاية للبشرية ".

المهاتما غاندي : " اللاعنف [ الوئام ، السلام ] هو الأكثر تنوعًا من الناحية المادية ، إنه أقوى من أقوى سلاح دمرته براعة الإنسان. اللاعنف ليس ميراثًا للجبن ، بل هو دائمًا بطولية " .

نيكولا راوريتش: " "السلام من خلال الثقافة ، والطريق الصحيح. الحقيقة ، إن الثقافة العالية تجلب السلام لكل العالم"

ألبرت أينشتاين : " لا يمكن تحقيق السلام من خلال العنف ، لا يمكن أن يتحقق إلا من خلال فهم" [علم] ؛ و "سوف نحتاج إلى طريقة جديدة إلى حد كبير للتفكير فيما إذا كان على البشرية أن تبقى على قيد الحياة". 
فيودور دوستويفسكي: "نحن -روسي- يست معادية ودية، مع الحب الكامل قبول في روحنا العباقرة من الدول الأخرى، كل ذلك معا، واي t جعل الخلافات القبلية لصحيح الروسية واوروبا البريد عزيز مثل روسيا نفسها ل. مصيرنا هو كل طموح عالمي لتوحيد الشعوب بالوئام العام العظيم والموافقة النهائية الأخوية " .

مارتن لوثر كينغ: "نحن يجب أن تحول سباق التسلح في سباق السلام".

ليو تولستوي : " في أيدي الحرب مليارات المال ، الملايين من القوات المطيعة وفي أيدينا هي واحدة فقط ، ولكنها الأداة الأقوى في العالم - الحقيقة " .

بنجامين راش (أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة الأمريكية): [الفكرة الأساسية لـ "إدارة السلام" في حكومة الولايات المتحدة ، لم تنفذ حتى الآن]

إن العهود المذكورة هي نضارة فكرية وتذكير لقادة الولايات المتحدة وروسيا بأفكار السلام العظيمة من التراث الثقافي لهذه الدول إذا أراد هؤلاء القادة الحفاظ عليها والاستمرار فيها وحسم مكانهم في الصف بدلاً من تدميره. هذا التراث والمجد سيء السمعة من القرن الواحد والعشرين هيريستاتور .

              2. الأساس للقرار المقترح للقمة "العظيم ميثاق السلم الحادي والعشرين" هو مشروع ال65 من الهيئة العامة للإسكان وW-GHA، بدعم من قادة ماك جي 72 السلام من 27 دولة، بما في ذلك ثلاثة من الحائزين على جائزة نوبل للسلام والتي نشرت هنا في لغتان: 
باللغة الروسية: http://peacefromharmony.org/؟cat=en_c&key=778 
باللغة الإنجليزية: http://peacefromharmony.org/؟cat=en_c&key=834

3 . بشرطان يتم بموجبهما تبني ميثاق السلام اللاعنفي الراديكالي للقرن الحادي والعشرين دون فشل ، إذا لم يقبله ترامب بوتين:

، وبعد حرب نووية، إذا يبقى شخص ما، فإنه سيعتمد في شكل أكثر تطرفا وشروط قراراته من جميع أسلحة، أول النووية وقبل كل شيء.

- في غضون 10 إلى 20 سنة ، عندما يأتي قادة جدد من الشباب والسلام من الولايات المتحدة وروسيا ممن يمتلكون الذكاء والشجاعة والإرادة السياسية للاعتراف بهذا الميثاق والبدء في تنفيذه ، بعد أن أنشأوا في المقام الأول "وزارة السلام" في حكوماتهم لهذا الهدف المستمر على المدى الطويل.

4. تبنت مقارنة للقمة التي اعتمدت القرار في 16 يوليو مع المقترح من قبل المجتمع المدني العالمي درجة استعداد صنع السلام للزعيمين والقوتين النوويتين الرئيسيتين لمنع كارثة عسكرية عالمية ووضع حد للحرب.

  14-07-18

-------------------------------------------------- ---------------------------------

قرار القمة من المجتمع المدني العالمي

أعزائي صانعي السلام ،

لقد أرسلت اليوم الرئيس بوتين نسخة مختصرة (صفحة واحدة) من "ميثاق السلام العظيم 21" الخاص بنا كإصدار مقترح لقرار السلام الراديكالي للقمة الأمريكية الروسية في 16 يوليو (مرفق).

وبمقارنة القمة باعتماد القرار في 16 يوليو مع المجتمع المدني العالمي المقترح ، سيظهر لنا المرء مدى جاهزية صنع السلام للزعيمين والقوتين النوويتين الرئيسيتين لمنع كارثة نووية عالمية ووضع حد للحرب.

ما رأيك: هل هم مستعدون لهذا أم أنهم غير مستعدين؟ وإذا لم يكونوا مستعدين ، فلماذا يكونون مستعدين؟ هذه أسئلة لمناقشات جديدة بعد 16 يوليو. شكرا على الردود .

أطيب تمنيات السلام من الانسجام

الدكتور ليو سيماشكو ،

http://peacefromharmony.org/؟cat=en_c&key=253

14-07-18

نتيجة القمة والأنطلاقة : صورتين رمزيتين

إن كرة السلام العالمية تقف في جانب الولايات المتحدة كقمة انطلاق القمة .

على النقيض من النخبة "الديمقراطية" الأمريكية ووسائطها المزيفة.

الأنطلاقة
 

الرؤساء الذين تعرضوا للشتم من طرف وسائل الإعلام الأمريكية المزيفة

و"التدخل" الروسية التي اخترعها الخاسر "الديمقراطيين"، قبل الاجتماع ...

اصدقائي الأعزاء صناع السلام !

لقد أكملنا هذين الصورتين تقييمنا لنتائج القمة ونتائجها ، وأهمها استمرارها وتوقعها لعقد قمة عالمية جديدة لبناء السلام باعتماد "ميثاق السلام الكبير" الأساسي لقرننا. كرةها على الجانب الأمريكي الآن.

          بالتعاون مع هؤلاء ، أكملنا نشر جميع الردود القيمة على صفحته: 
http://peacefromharmony.org/؟cat=en_c&key=834 
وقد تم توسيع قوائم المنظمات وقادة صنع السلام الداعمين لها من قبل أربعة أشخاص من ألمانيا والمكسيك وروسيا والولايات المتحدة الأمريكية بناء على طلبهم ، وهي مفتوحة حتى اعترافنابالميثاق . يتم ترجمتها الآن إلى اللغة الألمانية ونشرها صديقنا من برلين ، السيد هاينريش بيوكار هنا: https://cooptv.wordpress.com/2018/07/15/resolution-zum-us-russland-gipfel-in-helsinki- die-grosse-friedenscharta-xxi / نحن نشعر بالامتنان الشديد له ونقدر بشدة مساهمته الكبيرة في السلام العالمي متعدد الأقطاب.

         مع هذه ، نعلن عطلة صيفية لمدة شهرين حتى 18 سبتمبر. 
         نحن ممتنون للجميع لمشاركتكم الفعالة في قمة الانطلاق من خلال تعليقاتكم ، والتي سيتم أخذها في الاعتبار عند التحضير لمؤتمر القمة العالمي للسلام المقبل حول مبادرة رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية وروسيا على الرغم من جميع العقبات العسكرية من جميع الجهات ومن أي أطراف.

          مع الحب، وراحة جيدة وأطيب التمنيات للسلام من الانسجام من خلال "ميثاق السلام العظمى"، والدكتور ليو سيماشكو، الرئيس الفخري الجمعية العامة للأنجسام ،

18-07-18

ترجمت من العربية الى الأنجليزية من طرف الأستاذ: عمار بني /الجزائر

Translated from English to Arabic by: Professor Ammar Banni / Algeria